Burhan Sönmez v pogovoru z Ervinom Hladnikom Milharčičem
"Knjigo začenjam z majhnim zemljevidom podzemnih mučilnic, ki mu sledijo zgodbe o lepših plateh Istanbula. Kako bi bilo mogoče to trpljenje spodaj pod tlemi soočiti z vso lepoto na površju? To je bilo vprašanje, s katerim sem se lotil knjige."