Branko Šturbej, Igor Samobor, Janez Škof in Gregor Baković
William Shakespeare: Kar hočete, režija Janusz Kica, SNG Drama Ljubljana, ogled premiere 16. decembra
Ksenija Vidmar Horvat v gledališkem listu postreže s podatkom, da Dvanajsti noči ali Kar hočete že od devetdesetih let prejšnjega stoletja pripada posebno mesto pri tistih, ki iščejo znamenja razkrivanja "prevare o binarnosti spola". Komedija je tako postala "gledališka predhodnica pripovedi o spolnem transvestizmu", naslovna sintagma "kar hočete" pa napoved možnosti izbire: "zdaj moški, zdaj ženska, ki stopa na mesto predmeta poželenja, poruši vso gotovost (biološkega) spola in razkrije prevaro heteronormativnosti."
Zdi se, da Janusz Kica ne naredi nič neposrednega, da bi podprl takšno interpretacijo, vendar pa je trenutek takšen, da je - povsem drugače kot pred dvanajstimi leti bo istem komadu v Kicevi režiji - nemogoče, da tega ne bi uzrli.
Ksenija Vidmar Horvat v gledališkem listu postreže s podatkom, da Dvanajsti noči ali Kar hočete že od devetdesetih let prejšnjega stoletja pripada posebno mesto pri tistih, ki iščejo znamenja razkrivanja "prevare o binarnosti spola". Komedija je tako postala "gledališka predhodnica pripovedi o spolnem transvestizmu", naslovna sintagma "kar hočete" pa napoved možnosti izbire: "zdaj moški, zdaj ženska, ki stopa na mesto predmeta poželenja, poruši vso gotovost (biološkega) spola in razkrije prevaro heteronormativnosti."
Zdi se, da Janusz Kica ne naredi nič neposrednega, da bi podprl takšno interpretacijo, vendar pa je trenutek takšen, da je - povsem drugače kot pred dvanajstimi leti bo istem komadu v Kicevi režiji - nemogoče, da tega ne bi uzrli.