Prostovoljca, ki je izšel pri Cankarjevi založbi, je odlično prevedla Maja Novak.
Jack Fairweather: Prostovoljec (Resnična zgodba o heroju odpora, ki se je infiltriral v Auschwitz)
Witold Pilecki se je kot pripadnik poljske ilegale leta 1940 dobesedno pustil deportirati v Auschwitz. Do spomladi leta 1943 je skrbel za to, da so natančna poročila o naraščajočem tempu uničevanja prišla do zaveznikov. Hkrati je organiziral odporniško mrežo v taborišču in čakal, da bi njihovo vstajo podprl napad zunanjih sil.
Kako je mogoče, da se ni zgodilo nič? Niso verjeli sporočilom ali so taktizirali z informacijami? In zakaj tako dolgo nismo slišali ničesar o tem heroju odpora?
Witold Pilecki se je kot pripadnik poljske ilegale leta 1940 dobesedno pustil deportirati v Auschwitz. Do spomladi leta 1943 je skrbel za to, da so natančna poročila o naraščajočem tempu uničevanja prišla do zaveznikov. Hkrati je organiziral odporniško mrežo v taborišču in čakal, da bi njihovo vstajo podprl napad zunanjih sil.
Kako je mogoče, da se ni zgodilo nič? Niso verjeli sporočilom ali so taktizirali z informacijami? In zakaj tako dolgo nismo slišali ničesar o tem heroju odpora?