Boris Kobal vendarle spregovoril o plagiatu: Pred leti sem padel v težko depresivno stanje

Kobal je v izjavi med drugim povedal: "V stiski sem naredil največjo neumnost v življenju, zato ni opravičila in bom nosil vse posledice."

Žiga Culiberg
Datum 30. januar 2019 10:06
Čas branja 1 min

Boris Kobal, zoper katerega je Slovensko ljudsko gledališče (SLG) Celje podalo kazensko ovadbo zaradi plagiata komedije Profesionalci espe, je danes za STA poslal svoje opravičilo, Kot je zapisal, ga je k temu prignala huda osebna stiska, v kateri se je znašel.
"Sprašujete se, zakaj sem pri svojih 63 letih storil tako nesprejemljivo dejanje? Razlog je huda osebna stiska, v kateri sem se znašel. Gledališče kot tako mi je dalo nekaj zadoščenja, a ko se ozrem nazaj, vidim, da mi je povsem pobralo zasebnost. V imenu 'boga teatra' sem zanemaril velik del svojega življenja in pristal v osamljenost in zagrenjenost. Pred leti sem padel v težko depresivno stanje, moral sem si poiskati pomoč. Depresija se je kljub strokovni pomoči v zadnjih letih le še poglabljala," je pojasnil režiser in igralec.
Pismo je začel z besedami: "Slovenski javnosti se želim opravičiti, ker sem ravnal narobe. To, da sem prevedel delo drugega avtorja in se podpisal s svojim imenom, ni bilo prav. Narobe sem tudi ravnal, ker sem se zavil v molk in slovenski javnosti nisem pojasnil, kaj se dogaja."

Boris Kobal 
Žiga Culiberg
Ste že naročnik? Prijavite se tukaj.

Želite dostop do vseh Večerovih digitalnih vsebin?

Naročite se
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
Kako bi ocenili jesenski del nogometne sezone NK Maribor?
Odlično.
4%
29 glasov
Prav dobro.
2%
10 glasov
Dobro.
9%
57 glasov
Zadostno.
23%
150 glasov
Nezadostno.
37%
240 glasov
Ne zanima me ...
26%
171 glasov
Skupaj glasov: 657