Kako imenitno poletje za družino nogometnega zvezdnika Davida Beckhama, ki te dni gostuje na luksuzni jahti britanskega glasbenega zvezdnika Eltona Johna v Saint Jean Cap Ferratu. Dolgoletno tesno prijateljstvo jih veže. Razposajeni druščini sledijo tudi fotografi, a se ne pustijo motiti. Umirjen Elton John se sprošča v senci in opazuje, kako energije polni Beckhamovi skačejo v vodo, se igrajo in vreščijo. Ne gre prezreti, da postavni David nosi zelo seksi oranžne kopalke, ki mu odlično (pri)stojijo.