"Bitef je tam, kjer se zberemo"

Ne:Bitef bo med 15. in 18. decembrom v Beogradu, v SNG Drama Ljubljana bo jutri prenos otvoritvene predstave Mila Raua Proces Pelicot.

Bitef pripada skupnosti.
Bitef pripada skupnosti.
Arhiv organizatorjev
Datum 14. december 2025 13:08
Čas branja 2 min

Bitef, Beograjski mednarodni gledališki festival, se je zdel večen. Preživel je režime, padce režimov, permanentne krize so bile njegov način življenja. In vendar, "zaradi političnih pritiskov oblasti Mestne občine Beograd in odkrite cenzure nad programom po 58 letih festival Bitef ne bo izveden. A namesto molka in umika je sledil odločen odgovor. 'Pametnejši ne popušča, pametnejši se organizira' – to je nauk, ki s(m)o se ga naučili iz študentskega gibanja."

Na cenzuro Bitefa so se številni akterji srbskega in evropskega gledališča burno odzvali in prišli do ideje ne:Bitefa 2025 pod sloganom Bitef je tam, kjer se zberemo! Odločili so se, da ne bodo pristali na brisanje pomembne zgodovine in žive dediščine kritičnega gledališča. "Ne:Bitef je ne cenzuri in je nadaljevanje festivala, ki pripada skupnosti in ne kateremukoli sekretariatu, odboru ali vladi. To je neinstitucionalni, neodvisni Bitef."

​Bitef je bil ves čas tesno povezan tudi s slovensko gledališko krajino. V času hladne vojne je veljal za eno ključnih svetovnih stičišč gledališke umetnosti, ki je zmoglo povezovati vzhod in zahod, pri tem pa se ni odpovedalo kritiki. Po razpadu Jugoslavije je Bitef obstal kot festival regionalnega pomena in vpogled v mednarodno sceno. Na njem so se redno predstavljale številne slovenske produkcije.

Program in sporočilo družbeno in kulturno angažirane festivalske pobude ne:Bitef 2025 podpira tudi SNG Drama Ljubljana. Tako bo v jutri, v ponedeljek, ob 18. uri v Drama Kavarni Slovenskega narodnega gledališča Drama Ljubljana na Litostrojski 56 neposredni video prenos uprizoritve Sojenje Pelicot dramatičarke Servane Décle in režiserja Mila Raua. V uprizoritvi, ki jo bodo igrali v prostorih Fakultete dramskih umetnosti v Beogradu, bo sodelovalo okoli 30 srbskih gledaliških igralk, aktivistk, kulturnih delavk in delavcev. Neposredni video prenos Sojenja Pelicot v Drama Kavarni bo brezplačen in odprt za javnost. Ob 17.45 bo prisotne pozdravila in nagovorila tudi ravnateljica SNG Drama Ljubljana Ivana Djilas. Pobudi ne:Bitef se pridružuje tudi Maska Ljubljana.

 

Ste že naročnik? Prijavite se tukaj.

Želite dostop do vseh Večerovih digitalnih vsebin?

Naročite se
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
Vas skrbi, ker so na Hrvaškem in v Romuniji po več desetletjih potrdili primere gobavosti?
Da, zelo!
32%
115 glasov
Niti ne, bo pa takih primerov vse več.
22%
79 glasov
Ne, ni treba delati panike.
41%
146 glasov
Vseeno mi je ...
4%
16 glasov
Skupaj glasov: 356