Urednik je itak neke vrste mentor. Vedno bil. S tem, da zdaj ne preverja več mladega novinarja, ampak preverja umetno inteligenco.
Datum 19. julij 2025 06:45
Prvotno radijec, rock kritik in novinar, potem oglaševalec in založnik, danes pa hišnik revije MM in velik vernik umetne inteligence. Poanta: kaj se lahko novinarji naučijo od tistih, ki so pravočasno prestopili v advertising.
Marjana Novaka sem prvič pobliže spoznal, ko me je leta 2014 pobaral, ali bi za njegovo založbo oziroma izdajateljsko podjetje Medijski partner prevedel knjigo britanskega praktičnega filozofa Alaina de Bottona. Pristal sem z veseljem. To je poleg Baudelairovega Spleena (Cankarjeva založba, 1992) moj najljubši prevod. Knjigi sta si sicer diametralno nasprotni, vendar vsaka po svoje kar dobro odražata mojo mentalno naravnanost.
Marjana Novaka sem prvič pobliže spoznal, ko me je leta 2014 pobaral, ali bi za njegovo založbo oziroma izdajateljsko podjetje Medijski partner prevedel knjigo britanskega praktičnega filozofa Alaina de Bottona. Pristal sem z veseljem. To je poleg Baudelairovega Spleena (Cankarjeva založba, 1992) moj najljubši prevod. Knjigi sta si sicer diametralno nasprotni, vendar vsaka po svoje kar dobro odražata mojo mentalno naravnanost.
Obiščite spletno stran brez oglasov.
