Margarethe von Trotta na predstavitvi filma v Berlinu
Z 81-letno nemško režiseroa Margarethe von Trotta smo se pogovarjali o igranem filmu o avstrijski pesnici in pisateljici Ingeborg Bachmann, ki so ga v začetku tedna premierno predvajali na Berlinalu.
"Ingeborg je bila zelo svobodomiselna in odprta glede tega, s kom se zapleta v odnose. Normalni moški tistega časa pač ne. Max Frisch je predvsem hotel biti občudovan. V filmu je prizor, ko gre Ingeborg v restavracijo, kjer Maxa občuduje neka ženska. Ona ga že toliko pozna, da ve, kaj se dogaja, njemu se pa to laskanje zdi dobro. Takšni so bili moški tistega časa. Danes se ženske ne vpletajo več tako pogosto v takšna razmerja. Tudi moški so bolj svobodomiselni kot takrat. Če bi bila jaz danes mlada, nisem prepričana, da bi snemala filme o takšnih odnosih, kot so bili takrat."
"Ingeborg je bila zelo svobodomiselna in odprta glede tega, s kom se zapleta v odnose. Normalni moški tistega časa pač ne. Max Frisch je predvsem hotel biti občudovan. V filmu je prizor, ko gre Ingeborg v restavracijo, kjer Maxa občuduje neka ženska. Ona ga že toliko pozna, da ve, kaj se dogaja, njemu se pa to laskanje zdi dobro. Takšni so bili moški tistega časa. Danes se ženske ne vpletajo več tako pogosto v takšna razmerja. Tudi moški so bolj svobodomiselni kot takrat. Če bi bila jaz danes mlada, nisem prepričana, da bi snemala filme o takšnih odnosih, kot so bili takrat."