Klara Širovnik
Robert Balen
Čas za predah in malo nežnosti.
lingvistke pravijo, da je v Ukrajini toliko rusofonov predvsem zaradi načrtne rusifikacije. V tragičnem obdobju, imenovanem zatrti preporod, ki je potekalo od leta 1920, so bile na tem območju tudi uradno zapisane prepovedi uporabe ukrajinščine. "Veljale so za veliko sfer življenja, med drugim za glasbo, risanke, znanstveno literaturo. Tudi doktorata še do leta 1984 niste mogli napisati v ukrajinščini," pravi Natalija Horoz z Univerze Ivana Franka v Lvovu. Rusifikacija je bila očitna tudi na univerzi - tisti, ki so predavali v ruščini, so imeli višje plače, danes pa imajo bistveno višje pokojnine. V ukrajinščino niso prevajali knjig, ker je že obstajal prevod v ruščini.
Obiščite spletno stran brez oglasov.
