(FOTO) Ima zmaja, a ni Ljubljana: Ta avstrijski sladkorček vam je vedno na dosegu roke za zanimiv vikend izlet

Iščete popoln pobeg za vikend, ki je le streljaj stran? To avstrijsko mesto ponuja mešanico kulture, sprostitve in kulinarike, ki prepriča še tako zahtevne goste.

Staro mestno jedro krasijo renesančna dvorišča in arkade italijanskega pridiha. 
Staro mestno jedro krasijo renesančna dvorišča in arkade italijanskega pridiha. 
Profimedia
Datum 12. februar 2026 14:00
Čas branja 4 min

Ali hrepenite po sproščenem vikendu ob jezeru, ščepcu kulture ali morda aktivnem potepanju v naravi? Ni vam treba potovati na drug konec sveta, da bi našli kotiček, ki združuje srednjeevropsko urejenost z mediteransko sproščenostjo. Le streljaj čez mejo vas pričakuje Celovec, glavno mesto avstrijske Koroške, ki s svojo ponudbo navdušuje pare, družine in vse, ki potrebujejo hiter pobeg iz vsakdanjika. 

Minimundus ob Vrbskem jezeru ponuja več kot 150 miniaturnih znamenitosti z vsega sveta. 
Minimundus ob Vrbskem jezeru ponuja več kot 150 miniaturnih znamenitosti z vsega sveta. 
Profimedia

Mesto leži na obali Vrbskega jezera in obiskovalce preseneti že ob prvem stiku. Bližina Slovenije in Italije se močno odraža v tamkajšnjem vzdušju, kulinariki in načinu življenja. To pride še posebej do izraza v toplejših mesecih, ko se mestni ritem umiri, zvoki postanejo glasnejši, življenje pa se preseli na terase, v parke in na obalo jezera. Zaradi svoje velikosti in prijetnega ugodja je Celovec mesto po meri človeka, zaradi bližine pa predstavlja odlično idejo za vikend izlet.

Zmaji, renesansa in sproščeno vzdušje

Zgodovina mesta sega globoko v 12. stoletje, njegov razvoj pa so oblikovale različne kulture, kar arhitektura jasno kaže še danes. Ena najbolj prepoznavnih zgodb, ki krožijo po mestnih ulicah, je legenda o zmaju Lindwurmu. To mitološko bitje naj bi po predaji živelo v močvirjih na območju današnjega mesta. Zmaga nad zmajem simbolizira nastanek Celovca, na kar mimoidoče opominja mogočen spomenik na osrednjem trgu. V času renesanse so mestni očetje Celovec načrtno obnovili in uredili. Stavbe, kot je Landhaus, nekdanji sedež koroških deželnih stanov, ali baročna katedrala svetega Petra in Pavla, pričajo o pomembni vlogi mesta v preteklosti.

Zmaj (Lindwurm) na Novem trgu naj bi nastal po legendi o pošasti, ki je živela v močvirju in terorizirala okoličane. 
Zmaj (Lindwurm) na Novem trgu naj bi nastal po legendi o pošasti, ki je živela v močvirju in terorizirala okoličane. 
Profimedia

Sprehod po Celovcu se običajno začne v starem mestnem jedru, kjer se urejene ulice prepletajo s prostornimi trgi, zgodovinskimi palačami in živahnimi kavarnami. Novi trg (Neuer Platz) z znamenitim zmajem Lindwurmom predstavlja obvezno točko za fotografiranje in odličen začetek raziskovanja, medtem ko notranje dvorišče Landhausa ponuja vpogled v politično in kulturno zgodovino regije. V staro mestno jedro se domačini in turisti odpravijo na kavo, po nakupih ali pa zgolj zato, da vpijejo vsakodnevni utrip mesta. Ljubitelji sakralne arhitekture bodo cenili mirno in elegantno notranjost celovške katedrale, tisti, ki iščejo zabavo in neobičajna doživetja, pa bodo z veseljem obiskali Minimundus, park miniaturnih svetovnih znamenitosti, ki leži tik ob obali jezera.

Celovec je bil skozi zgodovino pomembno trgovsko vozlišče med alpskim in balkanskim prostorom. 
Celovec je bil skozi zgodovino pomembno trgovsko vozlišče med alpskim in balkanskim prostorom. 
Profimedia

Kulinarični užitki in skriti kotički

Če se odločite za obisk Celovca, imejte v mislih, da tudi Avstrijci ob nedeljah trgovine in supermarkete večinoma zaprejo zaradi zakonsko predpisanega počitka. Čeprav mesto takrat deluje bolj prazno in mirno, restavracije, kavarne in bari pogosto obratujejo ves dan. Kot piše Punkufer, so nedeljska kosila v priljubljenih restavracijah pogosto polno zasedena, zato si pravočasno rezervirajte mizo, če ciljate na točno določeno lokacijo. Posebej privlačna so mesta ob jezeru ali v zgodovinskih zgradbah, kjer se tradicionalna kuhinja srečuje z modernimi interpretacijami.

Staro mestno jedro krasijo renesančna dvorišča in arkade italijanskega pridiha. 
Staro mestno jedro krasijo renesančna dvorišča in arkade italijanskega pridiha. 
Profimedia

Koroška gastronomija temelji na preprostih sestavinah in jedeh, ki pogrejejo telo in dušo. Med najbolj znanimi specialitetami izstopajo koroški krapi (Kärntner Kasnudeln), polnjene testenine s sirom in zelišči, ter ričet (Ritschert), nasitna enolončnica iz fižola in ječmena, ki jo Slovenci v svoji različici dobro poznamo.

Celovec leži ob turkiznem Vrbskem jezeru, enem najtoplejših alpskih jezer v Evropi. 
Celovec leži ob turkiznem Vrbskem jezeru, enem najtoplejših alpskih jezer v Evropi. 
Profimedia

Lokalne sire, mesne narezke in svež kruh gostinci pogosto postrežejo ob kozarcu regionalnega vina ali piva, sladice, kot sta jabolčni zavitek ali cesarski praženec (Kaiserschmarrn), pa predstavljajo popoln zaključek obroka, še posebej ob popoldanski kavi.

Celovec je bil prvič omenjen že leta 1192 in je skozi stoletja večkrat pogorel ter se vedno znova postavil na noge. 
Celovec je bil prvič omenjen že leta 1192 in je skozi stoletja večkrat pogorel ter se vedno znova postavil na noge. 
Profimedia

Do Celovca lahko iz Slovenije pridete zelo preprosto, bodisi z avtomobilom, avtobusom ali vlakom. Mesto služi tudi kot izvrstna izhodiščna točka za izlete v okolico. V neposredni bližini leži Vrba na Koroškem, mondeno letovišče z lepo promenado in razgledi na jezero, do katerega enostavno pridete z vlakom ali ladjo.

Mestno gledališče je ena najbolj impozantnih stavb.  
Mestno gledališče je ena najbolj impozantnih stavb.  
Profimedia

Ljubitelji zgodovine in panoramskih razgledov ne smejo izpustiti obiska gradu Hochosterwitz, enega najbolj impresivnih srednjeveških gradov v Avstriji, medtem ko razgledni stolp Pyramidenkogel ponuja spektakularen pogled na jezero in okoliške gore. Družine z otroki pa bodo navdušene nad Affenbergom, naravnim rezervatom z opicami, ki ponuja edinstveno izkušnjo v naravnem okolju, še piše PunKufer. 

Celovec je pomembno kulturno središče koroških Slovencev, tu delujejo številna slovenska društva in ustanove. 
Celovec je pomembno kulturno središče koroških Slovencev, tu delujejo številna slovenska društva in ustanove. 
Profimedia
Ste že naročnik? Prijavite se tukaj.

Želite dostop do vseh Večerovih digitalnih vsebin?

Naročite se
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
Kaj je največja težava v Sloveniji?
Politična kultura in integriteta.
24%
143 glasov
Korupcija.
30%
177 glasov
Revščina.
3%
15 glasov
Starajoče prebivalstvo in rodnost.
6%
33 glasov
Varnost.
1%
5 glasov
Čakalne dobe v zdravstvu.
9%
55 glasov
Pogoji za podjetništvo.
3%
17 glasov
Draginja.
4%
22 glasov
Prenizke plače.
3%
19 glasov
Obremenjenost z ideološkimi temami.
17%
102 glasov
Nekaj drugega.
2%
12 glasov
Skupaj glasov: 600
Domov
Domov
Tvoja vstopna točka v Večer.
Vse najpomembnejše novice in zgodbe na enem mestu.
Minuta
Minuta
Najhitrejši pregled dneva.
Ključne informacije na kratko, da vedno veš, kaj se dogaja.
Igre
Igre
Vsak dan nov izziv.
Sprosti se z igrami in preizkusi svoje znanje ter spretnosti.
Podkasti
Podkasti
Vsebina za poslušanje kjerkoli.
Zgodbe, pogovori in razlage tem, ki zaznamujejo dan.
Prijava
Profil
Tvoje nastavitve na enem mestu.
Upravljaj profil, naročnino in prilagodi vsebine svojim interesom.