"Boris Pahor je dar za Slovence, saj s svojega jambora vidi marsikaj, česar sami ne vidimo, pri čemer ne varčuje s kritiko, zlasti matice s središčem v Ljubljani, ki se ima za popek sveta. Zato ga je treba, tudi ko se z njim povsem ne strinjamo, poslušati in razmisliti o njegovih besedah," je v uvodu predstavitve knjige Boris Pahor - najini pogovori dejala njena avtorica, dolgoletna novinarka in urednica Večera ter publicistka Darka Zvonar Predan. Knjiga je plod petnajstletnega znanstva med Pahorjem in Zvonar Predanovo, ki je med urami in urami srečevanj in intervjujev preraslo v prijateljstvo. V knjigi so tako objavljeni številni intervjuji, ki jih je imela avtorica s tem tržaškim Slovencem, pisateljem, ki je vseevropsko slavo s svojimi številnimi knjigami začel žeti šele v pozni starosti.
"S svojimi komentarji je izpostavila, kaj je bilo pomembno takrat, v času intervjuja. S tem je Predanova postala soustvarjalka pogleda o nekem narodu"
