Melita Forstnerič Hajnšek
Prevedel Aleš Mustar, Beletrina, 2023
Mircea Cărtărescu: Lepe tujke, Beletrina, 2023
V treh zaokroženih, samostojnih, pa hkrati z glavnim protagonistom povezanih zgodbah (Antraks, Lepe tujke, Bacovijanska) se avtor žanrsko sprehaja med (avto)parodijo, kulturološkim esejem, lucidnim potopisom, kozerijo. Sredi povedi je sposoben povsem spremeniti slog in pogled na literaturo. Nenehno prestopa vse mogoče meje, najbolj strastno tiste, povezane s politično korektnostjo, lažno patetiko domoljubja in pokroviteljskim kulturnim kolonializmom pr(a)vih Evropejcev. Vseskozi je neizprosno samokritičen in samoironičen do bolečine trebušnih mišic.
V treh zaokroženih, samostojnih, pa hkrati z glavnim protagonistom povezanih zgodbah (Antraks, Lepe tujke, Bacovijanska) se avtor žanrsko sprehaja med (avto)parodijo, kulturološkim esejem, lucidnim potopisom, kozerijo. Sredi povedi je sposoben povsem spremeniti slog in pogled na literaturo. Nenehno prestopa vse mogoče meje, najbolj strastno tiste, povezane s politično korektnostjo, lažno patetiko domoljubja in pokroviteljskim kulturnim kolonializmom pr(a)vih Evropejcev. Vseskozi je neizprosno samokritičen in samoironičen do bolečine trebušnih mišic.
Obiščite spletno stran brez oglasov.
