Portugalski nogometni zvezdnik Cristiano Ronaldo ima na videz vse, o čemer sanjajo mnogi. Denar, srečo v ljubezni, uspešno športno kariero. A samozavestni nogometaš, kakršnega poznamo danes, je bil na začetku svoje profesionalne kariere povsem drugačen. Posnetek na YouTubu kaže 18-letnega Ronalda v svojem prvem angleškem intervjuju, kako se nerodno trudi povedati nekaj stavkov.
S posnetka je razvidno, da je imel v intervjuju precej težav z angleščino, najbolj pa se je zapletlo ob novinarjevem vprašanju, ali se počuti vse bolj samozavestnega. 35-letni zvezdnik se je le sramežljivo nasmehnil in povedal, da novinarja ne razume, kaj ga sprašuje. "Videti je samozavestno," je zaključil novinar, kljub temu, da Ronaldovega odgovora ni dobil.