Naročnine
Vecer.com

zadnje objavljene

pogledi

 več

mnenje

 več

(INTERVJU) Moldavka Tatiana Tibuleac, ki živi v Parizu: Običajno mislimo, da so pisatelji z drugega sveta

Saša Britovšek Saša Britovšek
19.03.2023 06:00
Poslušaj
"Ali bo prevod dober, lahko sodiš po tem, s kakšnimi vprašanji se prevajalec obrača nate kot avtorja."
"Ali bo prevod dober, lahko sodiš po tem, s kakšnimi vprašanji se prevajalec obrača nate kot avtorja."
Nina Pernat/fabula
Nekdanja moldavska novinarka Tatiana Tibuleac je danes pisateljica v Parizu. Ni Parižanka in njena okolica ne ve, da je pisateljica. Pogrešala je materni jezik in začela pisati. Brskala je po preteklosti, med strahovi, med slikami in zgodbami, ki jih je nekoč poslušala. Ljubljano je obiskala kot gostja literarnega festivala Fabula.
Ste že naročnik? Prijavite se tukaj.

Preberite celoten članek

Sklenite naročnino na Večerove digitalne pakete.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
Postanite naročnik
  • Obiščite spletno stran brez oglasov.
  • Podprite kakovostno novinarstvo.
  • Odkrivamo ozadja in razkrivamo zgodbe iz lokalnega in nacionalnega okolja.
  • Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.

povezani prispevki
Vpogled v 73. Berlinale: V iskanju umetniške vizije in smisla
Festival Fabula: Že dve desetletji literatur sveta
V soboto na Fabuli Vladimir Sorokin - žal posnet

sponzorirana vsebina
Večer.
  • Večer mediji d.o.o.
  • Gosposka ulica 8, 2000 Maribor
  • Vse pravice pridržane
  • Nadzorni organ AKOS