Eden izmed pionirjev sodobnega računalništva, William (Bill) English je v 91 letu starosti umrl, poroča The New York Times. Inženir in raziskovalec je pomagal izdelati prvo računalniško miško, leta 1968 pa je sodeloval pri izdelavi elaborata in demonstraciji tehnologije, ki je napovedovala dobo računalništva, tabličnih računalnikov in pametnih mobilnikov. English je umrl 26. julija v San Rafaelu v Kaliforniji zaradi odpovedi dihal. Umrl je v bolnišnici, je potrdila njegova žena Roberta.
{embed_youtube}https://youtu.be/yJDv-zdhzMY{/embed_youtube}
Kot dodaja spletni portal Engadget, je English miško razvijal skupaj z Douglasom Englebartom pod okriljem Stanford Research Institutu. V prikazu novih konceptov, ki so ga poimenovali kar "Mati vseh predstavitev", pa oriše veliko konceptov, ki jih je računalništvo prevzelo v naslednjih desetletjih: grafični uporabniški vmesnik, spletno urejanje besedila, video telefonijo in hipertekst povezave, ki definirajo svetovni splet. Medtem ko je Englebart predstavljal in komentiral svoje vizije, je bil English tisti, ki je izvajal grafični prikaz v ozadju.
Ko je English v poznih petdesetih letih prejšnjega stoletja zapustil mornarico, se je pridružil raziskovalnemu laboratoriju Northern California, kjer je spoznal inženirja Douglasa Engelbarta, ki je imel le en cilj: razviti računalnik naslednje generacije.