Vršilec dolžnosti direktorja Javne agencije za knjigo Sebastjan Eržen je imenoval dva kuratorja projekta gostovanja Slovenije kot častne gostje na Frankfurtskem knjižnem sejmu leta 2023. To sta doc. dr. Amalija Maček in dr. Matthias Göritz. "Kuratorja bosta s svojim znanjem in dragocenimi izkušnjami bistveno nadgradila projekt ter omogočila njegovo učinkovito izvajanje in dolgoročne učinke," sporočajo iz agencije.
Amalija Maček je visokošolska učiteljica na oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete v Ljubljani, akreditirana konferenčna tolmačka za institucije Evropske unije in priznana književna prevajalka. Sodelovala je pri več mednarodnih znanstvenih projekt ter pri predstavitvah Slovenije na knjižnih sejmih v Leipzigu in Frankfurtu. Je poznavalka nemškega literarnega prostora.
Matthias Göritz je nemški pisatelj, pesnik, dramatik in prevajalec, ki prevaja tudi iz slovenščine. Trije njegovi romani, Kratkotrajne sanje Jakoba Vossa, Sanjači in grešniki ter Parker, so prevedeni tudi v slovenščino. Je gostujoči profesor na številnih tujih univerzah in prejemnik mnogih mednarodnih literarnih štipendij. Trenutno je profesor na Univerzi Washington v St. Louisu v ZDA, kjer je zasnoval nov študijski program kreativnega pisanja.
