Pred 50 leti v Večeru: Dinar je padel!

16. december 1971

Enotno proti neenotnosti

/.../ Kratka ocena zadnjih dogodkov na Hrvaškem nam izpričuje, da je skupina ljudi v središču odločanja želela v imenu hrvaškega naroda zajeti tudi vse vire tistih dohodkov, pri katerih naj bi sodelovali tudi drugi. Povedano preprosto: zahtevali so, da pri delitvi dobička ni prisoten noben drug narod. Vse so terjali zase, ne glede na to, da so v ladjedelnicah in v turističnih objektih denarji vse jugoslovanske družbe. Narodnostni egoizem pospešuje razbijanje jugoslovanske enotnosti.

Ne domišljamo si, da takšnih pojavov ni bilo tudi pri nas v Sloveniji. Cestna afera je vsebovala tovrstne težnje. Pri nas še vedno tli želja po zapiranju vase. Še vedno lahko slišite posameznike, ki vneto dokazujejo, da bi Slovenija lahko živela sama zase, da smo dovolj razviti in da bi lahko postali nova Švica.

Tako kot so sedaj na Hrvaškem rekli delavci: "Dovolj govorjenja o hrvatstvu,"je tudi delavec v Sloveniji dejal nacionalistom, da so naivneži, ki ne poznajo resničnosti.

/.../ Neenotnost dobiva pri nas tolikšno veljavo med drugim tudi zaradi tega, ker nekateri v imenu politike zganjajo politikantstvo. Poglejmo si najbolj paradoksalno situacijo: odnos med skupščino SR Slovenije in izvršnim svetom. Znano je, da je dobil izvršni svet, na čelu s Stanetom Kavčičem vso moralno in politično podporo prav v vrstah mladih ljudi. Čas je tekel in v skupščinskih klopeh so se pojavili poslanci, ki so na eni strani v nebo kovali Staneta Kavčiča, na drugi strani pa so zastavljali izvršnemu svetu najbolj provokativna vprašanja. Kje je tukaj doslednost? Politika dobiva obeležje zasebništva. /.../

Mirko Čepič

22. december 1971

Dinar je tanjši 18,73 odstotka

Po devalvaciji dolarja in drugih spremembah v svetovnem monetarnem sistemu se je na "prepihu" znašla tudi naša valuta. Včeraj so sprejeli zakon o spremembi paritete dinarja, ki določa, da je dinar za 18,73 odstotka tanjši.

/.../ Poslanci so se v pristojnih odborih obeh zborov v glavnem strinjali z devalvacijo, istočasno pa so svarili pred zgledom letošnje januarske devalvacije, ki se je izrodila, ker ji niso sledili dopolnilni sistemski ukrepi. Omeniti še velja, da je včerajšnja devalvacija postala skrivnost vse do ekspozeja podpredsednika ZIS dr. Jakova Sirotkoviča. Čeprav so izvedenci glede na mednarodna in domača gibanja lahko predvideli, da bo prišlo tudi do spremembe paritete dinarja, pa se vse do včeraj ni vedelo, kdaj in za koliko bo dinar padel.

B. Maksimovič

23. december 1971

Omejen uvoz 39 izdelkov

Zvezni izvršni svet je omejil uvoz 39 izdelkov široke porabe in reprodukcijskega materiala. To so: stroji za pomivanje posode, radijski sprejemniki, magnetofoni, vse vrste ur in štoperic, vžigalniki, čevlji, viski in džin, umetno krzno, več vrst papirja in kartona (roto papir, pisemski papir, papirne tapete, razglednice in čestitke), kemični svinčniki, opeke in strešniki, mavec, iverne plošče, keramične ploščice za stene, tla itd. Za uvoz teh izdelkov smo letos porabili več kot sto milijonov dolarjev. Zvezni izvršni svet meni, da je bil uvoz teh izdelkov neupravičeno visok.

24. december 1971

Na potni list 28 dolarjev

Občani lahko na svoje potne liste še naprej dvigujejo tujo valuto za turistična potovanja v tujino. Dokler ne bo zvezni izvršni svet odločil drugače, je moč kupiti s potnim listom tujo valuto samo v tistem dinarskem znesku kot doslej, to je za 480 dinarjev. To pomeni, da dobiš na potni list namesto 32 dolarjev samo 28 oziroma ustrezno manjši znesek v drugi valuti.

V kratkem napovedujejo nove predpise, ki naj bi ob devalvaciji dinarja določili novo vsoto, za katero je moč kupiti s potnim listom tujo valuto.

24. december 1971

Tito na Brdu

Predsednik republike s soprogo Jovanko je prispel včeraj na krajši obisk v Slovenijo. Ob prihodu modrega vlaka v Ljubljano so predsednika republike pozdravili Sergej Kraigher, France Popit, Lidija Šentjurc in Anton Stipanič in ga nato pospremili v Kranj. V Kranju so predsedniku Titu zaželeli dobrodošlico predstavniki kranjske občine in general polkovnik Stane Potočar.

Predsednik Tito je dopotoval na Brdo, kjer so ga pričakali Edvard Kardelj z ženo Pepco, Stane Kavčič, Tone Kropušek in Andrej Marinc.

24. december 1971

Mariborčanka dobila naziv magistra filozofije

V torek je bila v avli znane graške univerze Karla Franza velika svečanost, ko so prvič podelili naziv magistra filozofije 25 diplomantom, ki so končali študij tolmaštva. Z zakonom je bila uveljavljena pravica do podelitve tega naziva za študij tolmaštva v Avstriji šele s 1. septembrom letošnjega leta.

Mariborčanka Božena Zakrajšek je maturirala leta 1966 na prvi gimnaziji v Mariboru, nato pa z nekaterimi kolegicami nadaljevala študij angleškega jezika na univerzi v Cambridgeu. Dekleta so tam pridno študirale, obenem pa tudi delale, da so si s tem omogočile brezplačen študij. Jeseni leta 1967 se je Božena Zakrajškova odločila za študij tolmaštva na graški filozofski fakulteti. Na njej je letos diplomirala in postala tako tolmačica za nemški jezik, in sicer za simultano prevajanje v srbohrvaščino in angleščino.

Prva Mariborčanka, ki so ji v Gradcu podelili naziv magistra filozofije, nam je v razgovoru dejala: "Vesela sem naziva magistra filozofije, ki so mi ga podelili v Gradcu. Stalno se ne nameravam še nikjer zaposliti, prevajala pa bom, tako kot že doslej, na simpozijih in drugih tovrstnih srečanjih, kjer me bodo pač potrebovali. Doslej sem bila tolmačica že na sedmih kongresih v Jugoslaviji in v Gradcu na kongresu pod naslovom Graško srečanje, kjer so se sestali predstavniki podonavskih dežel."

Božo Podkrajšek

25. december 1971

Romarji v Meko samo z letali

Zvezni sekretariat za delo in socialno politiko je včeraj sporočil, da ima podatke, da se ponekod v naši državi določeno število ljudi pripravlja na romanje v Meko. Sekretariat je sklenil, da naj v interesu zdravstvene varnosti romarjev, kot tudi zato, da bi zmanjšali možnost vnašanja nevarnih nalezljivih bolezni, ti romarji potujejo samo z letali, nikakor pa ne z avtobusi, čeprav posamezna avtobusna podjetja obljubljajo ugodne pogoje.