Matic Majcen
Nova uprizoritev Zaprtih vrat je nastala ob priložnosti uvrstitve Sartrovega teksta v letošnji maturitetni program
Na slovenski gledališki sceni je v prvih dneh novega leta prišlo do nekoliko kočljive situacije, ko sta v roku dobrega tedna premieri doživeli dve povsem ločeni uprizoritvi Zaprtih vrat Jeana-Paula Sartra. Potem ko so prvo v režiji Jaše Kocelija minuli teden predstavili v Mestnem gledališču ljubljanskem, bodo drugo v režiji Mateje Kokol premierno prikazali v petek v Gledališču Celje. In ne samo to – obe uprizoritvi temeljita tudi na povsem novih prevodih tega klasičnega dela.
"Že od začetka sem vedel, da imajo v MGL svojo uprizoritev drame Zaprta vrata, a sem vseeno šel z glavo skozi zid," je na tiskovni konferenci v Osrednji knjižnici Celje uvodoma povedal upravnik in umetniški vodja celjskega gledališča Miha Golob. Zakaj je to naredil? Kako je najbolj znano repliko iz te Sartrove drame prevedla Živa Čebulj?
"Že od začetka sem vedel, da imajo v MGL svojo uprizoritev drame Zaprta vrata, a sem vseeno šel z glavo skozi zid," je na tiskovni konferenci v Osrednji knjižnici Celje uvodoma povedal upravnik in umetniški vodja celjskega gledališča Miha Golob. Zakaj je to naredil? Kako je najbolj znano repliko iz te Sartrove drame prevedla Živa Čebulj?
Obiščite spletno stran brez oglasov.
