V vlogi "vodiča" se predstavi štajerski Brazilec Marcos Tavares, ki v portugalščini svojega prijatelja vabi v njegov Maribor. "Vem, da nerad potuješ. In misliš, da nikjer ni lepše kot v Braziliji ..." najprej reče Tavares, nato pa kadri v videu pokažejo lepote Maribora, mesta, v katerem po besedah kapetana Maribora ulice in trgi izražajo karakter, ponos in življenjsko energijo. "Na vsakem koraku se srečujem s prijaznimi, gostoljubnimi ljudmi. Tako kot doma tudi tukaj dobro jemo, vina so med najboljšimi na svetu in še tako vrhunski chef ti postreže osebno in še zaigra na kitaro. Narava je čudovita, z otroki ogromno časa preživimo zunaj. Veliko se rekreiramo in smo aktivni. Nogomet je tudi v Mariboru strast, kot v Braziliji. Dal mi je toliko čustev, prijateljev in - tako kot doma - vročice, kot jo lahko doživiš samo tukaj," razlaga Brazilec, ko v ozadju odmeva napev Zorana Predina O moj Maribor. "Ja, to je moj Maribor. Se vidiva kmalu. Pridi, odkrij Maribor tudi ti!" zaključi Tavares.