Tuji mediji so se te dni razpisali o spodrsljaju nemške kanclerke Angele Merkel, ki si je v pogovoru z nizozemsko kraljico Maximo privoščila spodrsljaj. Merklova in kraljica sta se srečali na ulicah New Yorka, kjer je v tistem času potekal vrh Združenih narodov. V kratkem pogovoru je Merklova že takoj na začetku kraljico vprašala, ali "delate tukaj". "Da, že deset let," ji je odgovorila nizozemska kraljica.
{embed_youtube}https://youtu.be/ZwLDWmZCwKo{/embed_youtube}
V nadaljevanju je kraljica Maxima nemški kanclerki v angleščini pojasnjevala, da se je s Francijo pogovarjala o krepitvi moči žensk. Ker je v angleškem jeziku uporabila besedo "France", je s tem popolnoma zmedla Merklovo, ki je kraljici odvrnila: "Kateri Franc."
Po nekajsekundni zadregi se je kraljica dodobra nasmejala in Merklovi pojasnila, da govori o Franciji in dodala, da se je srečala s francoskim finančnim ministrom Brunom Le Maireom in francoskim predsednikom Emmanuelom Macronom. Posnetek pogovora si lahko pogledate tudi tukaj.