Sodišče v Uppsali je ugotovilo, da so ga zaradi predhodnih obtožb v povezavi z dekletom v rezervat zvabili z obljubo spolnih uslug. Tam so ga ubili, njegovo truplo pa so nato oblasti iskale teden dni.
Najstarejši med brati, ki je bil v času umora star 18 let, je bil obsojen na dosmrtno zaporno kazen. Ostali obtoženi, vsi so bili v času storitve dejanja mladoletni, so bili obsojeni na tri do štiri leta v ustanovi za mlade prestopnike.
Tri brate 15-letnice so obsodili za umor, za dekle in njenega fanta, ki sta bila v času dejanja stara 15 let, pa je sodišče ugotovilo, da v času storitve dejanja nista bila na kraju dogodka. Obsojena sta bila zaradi pomoči pri dejanju in napeljevanju k temu.
Taksistovo truplo so našli obešeno na drevesu. Sodišče je na podlagi dokazov tožilstva ugotovilo, da so storilci skušali uprizoriti samomor. Vseh pet najstnikov je sicer zanikalo svojo vpletenost.
Izdala so jih tudi sporočila
Sporočila, ki so si jih najstniki izmenjevali, dokazujejo, da je šlo za umor z naklepom. 20. marca, štiri dni preden je žrtev izginila, je dekle svojemu prijatelju napisala: "Moji bratje se bodo srečali z mojim posiljevalcem."
Eden izmed bratov je zapisal: "To bi morali storiti v petek (dan, ko je žrtev izginila, op. a.)." Drugi brat pa mu je odgovoril: "OK." Po umoru je eden izmed bratov prek mobilnega telefona žrtve tudi nakazal denar z njegovega bančnega računa.
Najstnica je zanikala, da so bratje nameravali ubiti moškega, rekoč, da je mislila, da ga bodo le pretepli. Predsednik okrožnega sodišča v Uppsali Ali Lars Holmgrad je presodil, da so bratje načrtovali umor moškega, vsaj takrat, ko so kupili vrv, ki so jo našli na kraju. "Sodišče meni, da je moral obstajati načrt, da se žrtev obesi z vrvjo," je ugotovil sodnik.
